這則訊息提到「小說打字員」，這個名詞在一般情況下並不常見，因此閱聽人需要留意這個詞彙是否正確或是否有可能是錯誤的使用。閱聽人應該思考，作者是否真的指的是「小說打字員」，或者可能是打錯字或誤解。這樣的詞彙使用可能會影響閱聽人對訊息的理解，因此值得注意。